Yes, you can export the links and then reimport them with the tags/notes that you want. You don't need to remove the existing links when you reimport them - they'll just get overwritten. When you import the file with the links (https://monitorbacklinks.com/importlinks), just make sure that you follow the sample file that includes notes.

I'd also experiment with a few links first to see that it gives you the effect that you're looking for. 

Did this answer your question?