First, click on your domain, and then "Manage Domains":

Then select the domain you want to remove and click "Delete":

Please note that after you delete the domain, you'll be able to add a new domain if you are under your plan limit and you can do it once per month. 

Did this answer your question?